Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

video clips

  • 1 vídeo musical

    (n.) = music video
    Ex. Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.
    * * *

    Ex: Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.

    Spanish-English dictionary > vídeo musical

  • 2 arte del vídeo

    (n.) = video art
    Ex. Consideration is also given to video art and video clips.
    * * *
    (n.) = video art

    Ex: Consideration is also given to video art and video clips.

    Spanish-English dictionary > arte del vídeo

  • 3 fichero de vídeo

    (n.) = video file
    Ex. The technique of streaming enables Internet users to speed up the downloading of video files and allow the viewing of full motion video clips almost as quickly as small graphics files.
    * * *
    (n.) = video file

    Ex: The technique of streaming enables Internet users to speed up the downloading of video files and allow the viewing of full motion video clips almost as quickly as small graphics files.

    Spanish-English dictionary > fichero de vídeo

  • 4 videoclip

    m.
    1 (pop) video.
    2 video clip.
    * * *
    1 video, pop video
    * * *
    SM
    (pl videoclips) videoclip, video
    * * *
    masculino video
    * * *
    Ex. Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.
    * * *
    masculino video
    * * *

    Ex: Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.

    * * *
    video clip
    * * *

    videoclip sustantivo masculino
    video
    * * *
    (pop) video
    * * *
    m (pop) video

    Spanish-English dictionary > videoclip

  • 5 streaming

    Nota: En Internet, técnica que permite abrir ficheros multimedia en el ordenador del usuario que lo solicita casi al mismo tiempo que se empiezan a recibir.
    Ex. The technique of streaming enables Internet users to speed up the downloading of video files and allow the viewing of full motion video clips almost as quickly as small graphics files.
    ----
    * audio streaming = audio streaming.
    * multimedia streaming = multimedia streaming.
    * streaming audio = streaming audio.
    * streaming media = streaming media.
    * streaming vídeo = streaming video.
    * video streaming = video streaming.
    * * *
    Nota: En Internet, técnica que permite abrir ficheros multimedia en el ordenador del usuario que lo solicita casi al mismo tiempo que se empiezan a recibir.

    Ex: The technique of streaming enables Internet users to speed up the downloading of video files and allow the viewing of full motion video clips almost as quickly as small graphics files.

    * audio streaming = audio streaming.
    * multimedia streaming = multimedia streaming.
    * streaming audio = streaming audio.
    * streaming media = streaming media.
    * streaming vídeo = streaming video.
    * video streaming = video streaming.

    Spanish-English dictionary > streaming

  • 6 multimedia simultánea

    (n.) = streaming media, streaming, multimedia streaming
    Ex. Streaming media is defined as an audiovisual presentation delivered via the Internet that may be viewed while simultaneously being downloaded to a user's computer.
    Ex. The technique of streaming enables Internet users to speed up the downloading of video files and allow the viewing of full motion video clips almost as quickly as small graphics files.
    Ex. The increasing popularity of multimedia streaming applications introduces new challenges in content distribution.
    * * *
    (n.) = streaming media, streaming, multimedia streaming

    Ex: Streaming media is defined as an audiovisual presentation delivered via the Internet that may be viewed while simultaneously being downloaded to a user's computer.

    Ex: The technique of streaming enables Internet users to speed up the downloading of video files and allow the viewing of full motion video clips almost as quickly as small graphics files.
    Ex: The increasing popularity of multimedia streaming applications introduces new challenges in content distribution.

    Spanish-English dictionary > multimedia simultánea

  • 7 prestar atención a

    (v.) = attend to, give + attention to, give + consideration (to), pay + attention to, turn + Posesivo + mind to, train + spotlight on, give + an ear to, listen (to), keep + an eye on, direct + Posesivo + attention to(ward)
    Ex. Then due to the difficulty of altering a manual file and the pressure to catalog more new books faster, s/he is administratively enjoined from attending to such details.
    Ex. In early 1984 we were invited to undertake a survey of the fourteen schools of librarianship and information studies in England and Wales, giving particular attention to the constraints impeding or preventing desirable change.
    Ex. Consideration is also given to video art and video clips.
    Ex. Scant attention is paid to evaluation and the needs of users.
    Ex. An alphabetical arrangement was out of the question in so aggressively international an enterprise, and they turned their minds to systematic arrangement.
    Ex. A study of the local newspapers can be used to train a spotlight, so to speak, on a local community.
    Ex. Once a willing ear is given to the suggestions and complaints, then morale will increase, as will production.
    Ex. Only through listening to words in print being spoken does anyone discover their color, their life, their movement and drama.
    Ex. Instructors have to keep an eye always on the clock to ensure time does not run out before the essence of the case has been extracted.
    Ex. People direct their attention to where there is immediate concern or personal interest.
    * * *
    (v.) = attend to, give + attention to, give + consideration (to), pay + attention to, turn + Posesivo + mind to, train + spotlight on, give + an ear to, listen (to), keep + an eye on, direct + Posesivo + attention to(ward)

    Ex: Then due to the difficulty of altering a manual file and the pressure to catalog more new books faster, s/he is administratively enjoined from attending to such details.

    Ex: In early 1984 we were invited to undertake a survey of the fourteen schools of librarianship and information studies in England and Wales, giving particular attention to the constraints impeding or preventing desirable change.
    Ex: Consideration is also given to video art and video clips.
    Ex: Scant attention is paid to evaluation and the needs of users.
    Ex: An alphabetical arrangement was out of the question in so aggressively international an enterprise, and they turned their minds to systematic arrangement.
    Ex: A study of the local newspapers can be used to train a spotlight, so to speak, on a local community.
    Ex: Once a willing ear is given to the suggestions and complaints, then morale will increase, as will production.
    Ex: Only through listening to words in print being spoken does anyone discover their color, their life, their movement and drama.
    Ex: Instructors have to keep an eye always on the clock to ensure time does not run out before the essence of the case has been extracted.
    Ex: People direct their attention to where there is immediate concern or personal interest.

    Spanish-English dictionary > prestar atención a

  • 8 música pop

    f.
    pop music, popular music, pop.
    * * *
    (n.) = pop music
    Ex. Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.
    * * *
    (n.) = pop music

    Ex: Music videos are promotions for pop music; many contain several video clips.

    Spanish-English dictionary > música pop

  • 9 sala de redacción

    (n.) = newsroom
    Ex. It manages multiple newswires received by the newsroom which include not only text but also graphics and video clips.
    * * *
    (n.) = newsroom

    Ex: It manages multiple newswires received by the newsroom which include not only text but also graphics and video clips.

    Spanish-English dictionary > sala de redacción

  • 10 clip

    m.
    1 paper clip.
    2 hairclip.
    3 (pop) video (videoclip).
    * * *
    1 (para papel) paper clip
    2 (para pelo) hair-grip, US bobby pin
    3 (pendiente) clip-on earring
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    (pl clips) [klis]
    1) [de sujeción] [para papeles] paper clip; [de collar, pulsera] fastener; [de pantalón] trouser-clip
    2) LAm (=pendiente) clip-on earring
    3) [de vídeo] videoclip
    * * *
    1)
    a) ( sujetapapeles) paperclip
    b) ( para el pelo) bobby pin (AmE), hairgrip (BrE)
    c) ( cierre) clip

    aretes or pendientes de clip — clip-on earrings

    2) (Video) (pop) video
    * * *
    = clip, film clip, movie clip.
    Ex. Some vertical storage chests utilize wooden rods to which the maps are attached and others use clips or pegs.
    Ex. In another style of lesson, the book is approached through film clips, dramatizations on TV, or played on records or tapes made commercially.
    Ex. The result is an interactive campus map that provides information about the various campus buildings using text, photographs, and movie clips.
    ----
    * clip para el papel = paper clip.
    * * *
    1)
    a) ( sujetapapeles) paperclip
    b) ( para el pelo) bobby pin (AmE), hairgrip (BrE)
    c) ( cierre) clip

    aretes or pendientes de clip — clip-on earrings

    2) (Video) (pop) video
    * * *
    = clip, film clip, movie clip.

    Ex: Some vertical storage chests utilize wooden rods to which the maps are attached and others use clips or pegs.

    Ex: In another style of lesson, the book is approached through film clips, dramatizations on TV, or played on records or tapes made commercially.
    Ex: The result is an interactive campus map that provides information about the various campus buildings using text, photographs, and movie clips.
    * clip para el papel = paper clip.

    * * *
    (pl clips)
    A
    1 (sujetapapeles) paperclip
    2 (para el pelo) bobby pin ( AmE), hairgrip ( BrE)
    3 (cierre) clip
    pendientes or aros de clip clip-on earrings
    B ( Vídeo) video, pop video
    * * *

    clip sustantivo masculino (pl
    ◊ clips)

    1

    b) ( para el pelo) bobby pin (AmE), hairgrip (BrE)

    c) ( cierre) clip;

    aretes or pendientes de clip clip-on earrings
    2 (Video) (pop) video
    clip sustantivo masculino
    1 (para sujetar papeles) paperclip
    2 (cierre de pendiente) clip
    pendientes de clip, clip-on earrings
    ' clip' also found in these entries:
    Spanish:
    cojinete
    - pendiente
    - pinza
    - sujetapapeles
    - tijeretada
    - tijeretazo
    - tonsurar
    - ala
    - cargador
    - cartuchera
    - esquilar
    - grapa
    - pasador
    - sujetar
    - tobillera
    - trasquilar
    English:
    clip
    - clip board
    - fasten
    - hair-clip
    - paperclip
    - tie clip
    - clip-on
    - hair
    - paper
    * * *
    clip (pl clips) nm
    1. [para papel] paperclip
    2. [para el pelo] hairclip
    3. [cierre] fastener;
    pendientes de clip clip-on earrings
    4. [videoclip] (pop) video
    * * *
    m
    1 para papeles paperclip
    2 para el pelo bobby pin, Br
    hairgrip
    * * *
    clip nm
    1) : clip
    2) : paper clip
    * * *
    clip n (para papeles) paperclip

    Spanish-English dictionary > clip

См. также в других словарях:

  • Video Hits Australia Top 100 Video Clips — Video Hits , the Australian music video program, celebrated twenty years on air in 2006. To celebrate this feat, a poll was conducted by internet and SMS voting to find the Top 100 music videos of the past twenty years. The Top 100 was counted… …   Wikipedia

  • Video Clips (Olivia Lufkin album) — OLIVIA s video clips was released March 13, 2002 and has the first 6 music videos.Track listing# I.L.Y. yokubou #Re ACT #Dear Angel #Dress Me Up #Dekinai #Color of Your Spoon …   Wikipedia

  • Vidéo-clips — Clip Un clip (ou vidéo clip, clip vidéo, vidéo musicale en anglais music video, parfois promo video) est une œuvre multimedia, principalement audiovisuelle et communément courte, réalisée à partir d’un morceau de musique ou d une chanson[1]. Le… …   Wikipédia en Français

  • Liste de vidéo-clips montrant des scènes homosexuelles — Les vidéo clips montrant des scènes homosexuelles vont de la simple simulation en passant par des scènes de tendresses jusqu à des scènes pornographiques. 4 million minutes (2008) par Zornik. Actrices : Pascale Bal Ann Ceurvels. 4 SHO par… …   Wikipédia en Français

  • Heart Attack 2 ~The Remixes & Video Clips~ (CD+DVD) — ; Artist : Heartsdales; Album : Heart Attack! 2 The Remixes Video Clips; Released: 2005.06.29; CD Tracklist : # Darlin’ Darlin’ feat. ZANE(three NATION)～EIGO’s REGGAETON REMIX～ # I See You ～Wall5 remix～ # LOVE JOY ～sonicballoon summer of love… …   Wikipedia

  • Heart Attack 3 ～The Remixes & Video Clips～ (CD+DVD) — ; Artist : Heartsdales; Album : Heart Attack! 3 The Remixes Video Clips; Released: 2006.05.24; CD Tracklist : # Sweet Candy ～ Wall5 Remix ～ # My Melody ～ Water Drop Mix ～ # Devil may Rock ～ MABOROSHI Remix ～ # 冬 gonna love ～ Magdarise Remix ～ #… …   Wikipedia

  • Video Hits (Australian TV series) — Video Hits is an Australian music television show that first aired in June 1986. It broadcasts on Network Ten for three hours each Saturday and Sunday morning. HistoryFrom the late 1980s to 1999, the show highlighted songs featured in the… …   Wikipedia

  • vidéo — [ video ] adj. inv. et n. f. • v. 1960; angl. video, du lat. video « je vois », de videre « voir » I ♦ Adj. inv. Qui concerne l enregistrement des images et des sons et leur retransmission sur un écran de visualisation. Signal vidéo, contenant… …   Encyclopédie Universelle

  • Video magazine — Video magazines are a series of online videos that follow the print magazine format in which the reader/viewer consumes an issue on a periodic basis. They are primarily used as a marketing tool in which a company engages their online database… …   Wikipedia

  • vidéo- — ♦ Élément, du lat. videre « voir », entrant dans la composition de mots du vocabulaire de l audiovisuel (vidéofréquences). ⇒VIDÉ(O) , (VIDÉ , VIDÉO )élém. formant Élém. tiré du subst. vidéo, entrant dans la constr. de termes sc. et techn. dont… …   Encyclopédie Universelle

  • video — vid‧e‧o [ˈvɪdiəʊ ǁ dioʊ] noun 1. [countable] a copy of a film or television programme recorded on videotape: • a video shop 2. [countable, uncountable] a videotape: • a blank video • The movie was released on DVD and on video …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»